< 5th Muster 2019 in Seoul D1 – Jungkook Ending Speech >
🐰 Jungkook’s mother’s second birth dream
– JK: In my mom’s dream, there was one giant black pig and 7 black pigs drinking milk from that giant black pig.
– JM: Was that our CEO?
– RM: We were all thinking the same thing.
– JK: I think that was Bang PD and the 7 baby pigs were us. The fate of us and you was sealed ever since I was born. I was amazed when I heard this too. It kinda resembles Bang PD.
🐰 Giấc mộng thai thứ 2 của mẹ JK.
– JK: Trong giấc mơ của mẹ mình, có 1 chú lợn đen và 7 bé lợn đen con đang uống sữa từ chú lợn đen đó
– JM: Đó là CEO của chúng ta hả?
– RM: Có vẻ tất cả tụi mình đều nghĩ vậy
– JK: Em nghĩ đó là Bang PD nim và 7 chú lợn con là chúng ta. Định mệnh về việc chúng ta gặp gỡ và gắn chặt với nhau đã có từ khi em sinh ra rồi. Nó quá giống với Bang PD còn gì
< 5th Muster 2019 in Seoul D2 – Jungkook Ending Speech >
🐰 My magical moment… 6 years ago, we debuted. Back then, when we did the handshake event, how many people was it. Around 2000? Right. In front of 2000 ARMY, we performed. It was so chaotic in my mind that I couldn’t see your faces. But as time passed. I was able to see your eyes. As time passed, I could see your expressions. And then I could see your movements. And as time passed, I’m able to see and hear your everything at a certain point. So this pride you have to stick your belly out. We became proud stadium performers!
That’s the magical moment. We can see you all there. Thank you so much.
🐰 Khoảnh khắc kỳ diệu của mình… 6 năm trước, khi chúng mình mới ra mắt. Ngày đó sự kiện ở AX Hall đã có bao nhiêu bạn tham gia nhỉ? Khoảng 2000 thì phải. Chúng mình đã biểu diễn trước 2000 fan hâm mộ. Lúc đó trong đầu mình thực sự rất hỗn loạn, đến nỗi mình chẳng thể nhìn thẳng vào các các bạn được. Nhưng thời gian trôi qua, giờ mình đã có thể làm được điều đó – nhìn vào đôi mắt của các bạn. Mình quan sát được từng biểu cảm, từng chuyển động, từng âm thanh cũng như mọi thứ của các bạn ở đây. Giờ tụi mình đã trở thành những người biểu diễn tại những SVĐ lớn nhưng mình vẫn nhìn rõ tất cả các bạn như thế. Đó chẳng phải là điều kỳ diệu sao. Cảm ơn các bạn rất nhiều 💜
Etrans: ktaebwi
Vtrans: JennyTa
VUI LÒNG XIN PHÉP VÀ CREDIT ĐẦY ĐỦ KHI MANG ĐI
JennyTa Blog 