🐶 My magical moment… These days, you call it a “handphone”. I looked up my old photos. I was looking at the past and I wasn’t all that handsome. – YG: When? – Jin: When I was 16. – YG: I know those. I agree with those photos. You should – Jin: When I thought back on that age, I lacked confidence. But after receiving so much love from so many people… If you’re loved, you become handsome. That happened to me. I became handsome and as a bonus, I got confidence. So these good looks and confidence. I’m thankful to ARMY for giving it to me. Please end it with MAKE SOME NOISE.
🐶 Khoảnh khắc kỳ diệu của mình… Những ngày gần đây mình đã xem lại những bức ảnh cũ trên di động. Thực sự thì trong những bức ảnh quá khứ đó trông mình không đẹp trai chút nào cả. Khi mình nghĩ lại, ở độ tuổi đó mình là một người thiếu tự tin. Nhưng sau khi nhận được tình yêu thương của các bạn mình đã trở nên đẹp trai hơn rồi. Tình yêu thương khiến người ta trở nên đẹp đẽ hơn. Điều này thực sự đã xảy ra với mình. Mình trở nên đẹp trai hơn và cả tự tin hơn nữa. Vì vậy, sự đẹp trai và tự tin này, mình cảm ơn ARMY vì đã mang chúng tới cho mình. Hãy cùng kết thúc bằng cách hô thật to nhé!
🐨 It has been viewed negatively. But like how there’re many shades of purple like violet or puple, I hope we can make our own shade of purple. And J-hope, do you remember? It was in 2011, I still can’t forget it. If the stage was here then we were sitting all the way back there. We went to see a sunbae’s concert for the first time at Olympic Gymnastics Arena in 2011. I still can’t forget how the hyung who invited us talked and laughed (?) He said “Oh, you came?” and we felt like we were uninvited guests, like we came to a place we shouldn’t have come. We enjoyed that concert so much. We told [each other] that hopefully we could perform at Olympic Gymnastics Arena once before we die, I mean before we retire. Every time we talk about OGA I think of this story. And so I want to tell you guys who made us become the owner of this amazing venue for a moment that you guys casted the spell for us. Thank you. It has been viewed negatively. But like how there’re many shades of purple like violet or puple, I hope we can make our own shade of purple. And J-hope, do you remember? It was in 2011, I still can’t forget it. If the stage was here then we were sitting all the way back there. We went to see a sunbae’s concert for the first time at Olympic Gymnastics Arena in 2011. I still can’t forget how the hyung who invited us talked and laughed (?) He said “Oh, you came?” and we felt like we were uninvited guests, like we came to a place we shouldn’t have come. We enjoyed that concert so much. We told [each other] that hopefully we could perform at Olympic Gymnastics Arena once before we die, I mean before we retire. Every time we talk about OGA I think of this story. And so I want to tell you guys who made us become the owner of this amazing venue for a moment that you guys casted the spell for us. Thank you.
🐨 Màu tím thường mang ý nghĩa tiêu cực. Nhưng giống như việc bản thân màu tím có nhiều sắc thái khác nhau, mình hi vọng tụi mình có thể tạo ra được màu tím của riêng mình. J-Hope à cậu nhớ không? Vào năm 2011, mình thực sự không thể quên được nó. Nếu sân khấu ở đây thì tụi mình ngồi tít đằng xa kia kìa. Chúng mình đã đến xem concert của 1 tiền bối tại Olympic Gymnastics Arena vào năm 2011. Đó là lần đầu tiên. Mình không thể quên được cái cách người anh đó đã mời gọi chúng mình tới nói chuyện và cười như thế nào. Anh ấy nói: “Ồ các cậu cũng đến đây à?”. Mình cảm thấy như tụi mình đã đến 1 nơi không nên đến. Tụi mình rất thích buổi biểu diễn đó và đã nói với nh au mong muốn được biểu diễn ở Olympic Gymnastics Arena 1 lần trước khi chết. Ý mình là trước khi nghỉ hưu. Mỗi lần nói về OGA mình đều nghĩ đến câu chuyện này. Và vì vậy mình muốn nói với các bạn – những người đã giúp tụi mình trở thành người chủ nhân của khoảnh khắc tuyệt vời tại sân khấu này, những người đã tạo nên phép màu cho tụi mình – CẢM ƠN 💜
JennyTa Blog 